TIRANA — Albanian police on Saturday caught a man who killed eight of his relatives, following a 12-hour hunt during which the fugitive challenged Prime Minister Edi Rama on Facebook to find him.