The UK government has appointed Sir Hamid Patel as the interim chair of Ofsted, triggering backlash from right-wing groups who argue that a religious figure should not hold a key education role.