Michaels previously called her 2013 appearance on the talk show a "hideous experience," saying she was confused she didn't walk away as "gay homies" with Cohen.