The lights come up on a bare stage. Two black South African actors, dressed in prison uniforms, mime shovelling sand into wheelbarrows in a quarry. As if perspiring profusely in the glaring noonday ...