For this month’s Slate Book Review, I wrote about at a new biography of Benjamin Britten. In that book, author Neil Powell bridles a bit at the reductive assessment of scholar and critic Richard ...