NBC's interconnected One Chicago franchise spans four shows with very different tones and long-term appeal, making some entries stand out far more than others.