Kevin Warsh’s confirmation hearing revealed a nominee who aims to narrow the Fed’s mandate, overhaul its inflation framework, and reduce its reliance on unconventional tools. But first he will have to navigate the political pressures that have cast a shadow over his path to the Senate Banking Committee.