A civil rights class action lawsuit was filed this week seeking to remedy unhealthy and unequal conditions for women at a San ...