North Yorkshire Council has been warned that its home-to-school transport policy risks causing the death of a remote Dales community after local families were refused free transport for their children ...