To request a desktop site in iOS 13's Safari app, you'll need to use a menu hidden in the search bar.
While drafting your email, you can request a read receipt in Outlook to inform you of when your recipient opens your message.