If you don't want certain messages popping up on your iPhone's screen, you can hide them through filtering or disabling their ...
To hide a WhatsApp chat thread, you need to either long-press or swipe on your conversation. This archives your conversation.