Njan oru Amerikkan pennaanu. Malayalam padikkukayaanu. Nammalkku onnichu samsaarikam! (I’m an American woman. Learning Malayalam. Let’s talk!). The English transliteration put up as Elizabeth Keyton’s ...