If you're planning a Midwest road trip, be sure to stop at this small Wisconsin village between Madison and Minneapolis for gorgeous drives and scenic trails.