CCTV footage has captured the moment a police vehicle crashed into a family home for the second time in two years.