The best ETFs feature structural characteristics that make them good buy-and-hold options for a wide variety of investors over the long term.