The world is small when you live in an aquarium. Our chameleon protagonist in "Rango" is sequestered inside a glass cage at the film's opening, staging a play in which he speaks all the parts, and a ...