A washer hose coming loose can turn an ordinary laundry cycle into a home-repair headache in minutes. But in one appliance-repair video, a single setup choice prevented a much more expensive mess.