Middletown Mall is a marvelously bland name for a generic no-place middle-America shopping mall in the late ’90s. It is here that playwright Lava Alapai sets her scene and where Third Rail Repertory ...