The cats of “Godzilla Minus One” director Takashi Yamazaki have continued a longstanding tradition of pets inspiring filmmakers. Many classic movies have had characters whose portrayals were ...