Sonic's Dreamcast debut didn't initially embrace the millennium chic aesthetic that defined its legacy.