Mounting a TV might seem like one of those simple weekend jobs—buy a bracket, drill some holes, pop it on the wall, done and dusted. But that’s exactly how you end up with a screen that’s off-kilter, ...