When Vega signed up for Sonejuhi Sinha’s Love Comes Later, the last thing she dreamt was that it would take her to Cannes. It was supposed to be a small, beautiful film with an emotional kernel — the ...