From the very start of Steven Spielberg's West Side Story, this superb filmmaker distinguishes his spectacular remake from its classic predecessor, and he does it with dirt. The familiar whistle of ...