Jayne finds sexts from a co-worker on her husband’s phone but believes him when he says it is just "horsing around." Sam walks by a coffee shop and sees his partner holding hands with another man ...