Jessica Maguire reveals how nervous system regulation and the vagus nerve can transform chronic pain and wellbeing.