Heavy rain often sends everyone running indoors to stay dry—but centuries ago, there was an even more pressing reason to avoid the streets. “Back when public sanitation was practically nonexistent, a ...