Gardaí were being asked to take action over “at least two” gangs of teenage thugs who were causing terror in Mullingar town centre.