LEGO City looks cheerful on the box — but to an urban planner, it’s a dystopian nightmare held together by fire trucks and wishful thinking. Roads keep getting wider, cars keep getting larger, and ...