South Korea can help to fast-track America's nuclear energy push, but it should be wary of US deregulatory efforts.