The simple celebratory greeting for Michael Caine quickly turned into speculation and concern.