First up, you need to scan one of the broken Metal Farms littered around the area. There are dozens of these around so it shouldn't be too difficult to get a scan. Axum Bacterial Cultures are found ...
If you want to repair your home or your Tadpole in Subnautica 2, you'll have to get yourself three scans of the Repair Tool ...