When Jenny Mazanec reached out to the Santa Barbara Chinese School, she was looking for help with her children’s education.