A crater as wide as two American football fields formed in spring 2024, a size expected roughly once a century. A NASA orbiter got to watch.