The University of Michigan has ended its long partnership with the PhD Project after a federal civil rights agreement.