Thailand and China are collaborating to combat illegal call centres along their borders, tackling phone scams and human trafficking.