Noble Joe plans a third Austin mobile location this spring; Riverside will get a bigger trolley to shorten lines.