Before Tarantino's The Hateful Eight, 1959’s Day of the Outlaw set the standard for bleak, snowbound Westerns with its brutal ...