The transit agency in charge of New York City’s subway system sued the Trump administration Tuesday, accusing it of breach of ...