Two milestone anniversaries, one uncertain moment. How the city that introduced Asian cinema to the world is reckoning with the forces reshaping it.