NEW YORK - Waste Connections Inc (NYSE: WCN) reported fourth-quarter earnings that missed analyst expectations, with revenue also falling short of estimates. The company's stock edged down 0.2% ...