Scaffolding which has covered a hotel building in Edinburgh city centre is to be removed in November – five years later than ...