A survivor of one of Scotland's most notorious puppy trade cases has visited a school to promote animal welfare education.