Despite a rise in Treasury yields to 5%, the U.S. dollar is faltering, and investors betting on its strength this summer ...