The men, aged 37 and 59, succumbed to the conditions in the Gifford Pinchot National Forest in Washington State.