Known for its packaged snacks and sweets, the family-run company is quietly expanding what it offers at its Scarborough ...