Greg Norman has been painted as the disruptor who upended golf’s old order, a figure praised and criticized in equal measure.