The sisters are the hottest singing duo on the charts but the sibling rivalry runs deep in the new "Temptations" franchise ...