With many Islanders committed to buying Canadian products in the midst of a trade war with the United States, some are learning that figuring out what country a product is from can be complicated.