Spotify Jam, the collaborative real-time music playlist feature, is arriving on the Android Auto platform and cars with ...