Bangkok waited a long time for its first Nobu—and the city was on tenterhooks since Robert De Niro’s first visit until it ...